刘羽庭太守携酒晏倪氏池亭

乌斯道 · 明

太守携壶看藕花，倪家池馆似仙家。 佳人行酒杯频覆，童子催诗鼓数挝。 鸟傍竹阴啼侧岛，鱼翻日影近晴沙。 佩环未入天台去，几席叨陪岂有涯。

白话文译文

太守带着酒壶前来观赏荷花，倪家的池塘楼阁简直像神仙居所。美丽的侍女频频斟酒，酒杯屡屡碰倒；小童催促作诗，鼓点敲了好几遍。鸟儿在竹阴旁侧的岛上映着啼鸣，鱼儿在日光下靠近晴朗的沙岸翻跃。我们这些佩戴环佩的人还未登上天台仙境，在此叨陪宴席，哪里会有尽头呢？