题四景山水图为仙溪林廷宽赋 春景
积雨晓初晴，林峦翠如沐。
鴶鵴知阳春，桑巅催布谷。
骑驴者谁子，寻芳纵吟目。
何日脱名缰，青山并幽躅。
屋上有青山，屋下有流水。
宇宙正薰风，荷花香数里。
窗下看书人，应是濂溪子。
安得往从之，静观无极理。
幽人隐者流，翛然不外慕。
空江罢钓归，寂寞秋山暮。
开樽风满楼，吟诗月当户。
回看声利场，劳劳正行路。
我昔谪湖湘，凌冬出畿甸。
驱车陇阪间，风雪朝盈面。
六合亘顽云，九疑怅难见。
披图感旧游，流光去如电。
白话文译文
连日雨后，清晨终于放晴，山林翠绿得像刚洗过一样。布谷鸟知道春天来了，在桑树顶上催促人们播种。骑着毛驴的那个人是谁呢？他寻访春色，纵情吟咏，放眼远望。什么时候才能摆脱名利的束缚，与青山一起隐居漫步呢？ 屋上有青山，屋下有流水。天地之间吹着暖风，几里外都能闻到荷花的香气。窗下看书的人，想必是像周敦颐那样的高士。我多想前去追随他，静静地观察那无极的哲理。隐居的高人，超然物外，无所羡慕。在空旷的江边钓鱼归来，秋日傍晚的山色寂寞清冷。打开酒樽，风满楼台；对月吟诗，月光映在门前。回头看那争名逐利的地方，人们正奔波劳碌在路上。当年我曾被贬谪到湖湘，寒冬时节离开京城。驱车行走在陇山的山坡上，早晨风雪扑面。天地间乌云密布，九嶷山在云雾中难以望见。展开画图，不禁感慨旧日游历，时光如闪电般飞逝。