哭林非斋师师与羊城争立督战三水赴汨罗之召八首 其七

谢元汴 ·

毅魄犹堪雄鬼降,修能差与屈平双。 不迁橘柚生南国,为采芙蓉涉大江。 俯视群儿临广武,兼形伯气汎吴艭。 俊民凋落今如此,石濑飞龙泣夜凉。

白话文译文

坚毅的魂魄尚且能使英雄的鬼魂降服,卓越的才德几乎与屈原相当。如同那永不迁徙的橘柚生长在南国,为了采摘芙蓉而涉渡浩渺的大江。您俯视着广武战场上那群庸碌之辈,同时展现出霸主气概,泛舟于吴地的船舰之上。杰出的人才如今凋零到这般境地,石滩湍流中,飞龙在凄凉的夜色里低泣。