送萧丞罢官归大庾

邓云霄 ·

几年吏隐共微官,九折悲歌行路难。 老去哦松堪自寄,归来弹铗好谁看。 剑横丰水双龙杳,马散吴门匹练寒。 何事东风将别恨,嘤嘤啼鸟属春阑。

白话文译文

我们一同做着小官,隐于吏职好几年,九曲回肠,悲歌艰险的仕途。老了只能对着松树吟咏自慰,罢官归来弹剑高歌,又有谁来看呢?宝剑横在丰水边,双龙早已消失不见,马匹散落在吴门,像白练般凄寒。为什么东风还要携来离别的愁恨?只听嘤嘤鸟啼,春天已近阑珊。