寿阳察院次壁间韵二首

陆深 ·

无心随处梦魂安,古柏台深五月寒。 自笑青山老居士,松窗閒杀旧蒲团。 疏慵聊与拙相安,华发萧萧镜里寒。 门掩万山深院静,古槐成盖绿阴团。

白话文译文

心里没有挂碍,随遇而安,梦也安稳;古老的柏树在深深的察院里,五月里还透着寒意。自嘲是青山间的一位老居士,松窗下闲置着旧日的蒲团,许久不曾打坐。生性疏懒,姑且与愚拙相安,但见镜中萧萧白发,令人心寒。院门掩映在万山深处,寂静无声,古槐树冠如巨伞,投下浓浓的绿荫。