哭英卓今 其一
庭阴叶摇摇,不知此何舍。
灵立故人名,恍忽恸哭罢。
惟是供病作,棂轩敞清夏。
织簟犹未成,参差若倾卸。
犹馀两僮仆,龃龉廊庑下。
达士信所归,庶以及物化。
独有柩前灯,炯炯如辰夜。
白话文译文
庭院里树荫下的叶子轻轻摇动,我不知道这是谁家的房舍。灵位前立着故人的姓名,恍惚间我痛哭了一场。这里曾是你养病的地方,夏天的窗轩敞开着。你编的竹席还没有完成,参差不齐仿佛要倾塌。只剩下两个童仆,在廊下争吵不休。通达的人确实相信有所归宿,你大概已与万物同化。只有灵柩前的灯,还明亮得像黑夜里的星辰。