和刘实之寄生日
朝来谩与儿曹语，欲看群峰插天宇。
携筇直上君子堂，出门复向东屯去。
东屯田舍翁，邂逅成宾主。
谓予始生朝，杯盘各棋布。
须臾剥啄者为谁，珠玉怀中来举似。
满堂宾客且停杯，看我莲桃罗十数。
感君厚意兴转逸，百斛琼浆当鲸吸。
造物亦何意，万品齐结实。
休论脩与短，大是空中色。
但愿双桥茅屋成，款段从君岂终极。
白话文译文
清晨与孩子们随意闲聊， 说起想去看那刺破苍穹的群峰。携竹杖直往君子的高堂拜访， 出得门来又向东屯信步而行。东屯的田间老翁， 偶然相逢便待我如宾主。知我今日生辰， 殷勤摆开杯盘如星罗棋布。忽闻叩门声起却是何人到来？ 原来怀揣珠玉诗篇与我共赏。满堂宾客请暂驻酒杯， 看我端出十数枚莲桃呈放。感君深情厚意兴致翩然， 愿将百斛美酒作长鲸畅饮。造化原本有何心思？ 让万千果实同时丰熟。莫论修长或是短小， 终究俱是虚空中的幻色。唯愿双桥畔茅屋早日筑成， 从此从容随君漫游，岂有尽时？