初六日过尹家再和西轩韵赠子文
制宅思前绪，轩名到处幽。
不须论梦蝶，只是合盟鸥。
北望刘琨啸，南游庾信愁。
百年五字在，吾岂为诗谋。
家学流风懿，成才世自豪。
出群能秀发，何独类贤髦。
紬绎遗编富，规模古训高。
青青秋桂子，馀事等毫毛。
白话文译文
建造宅院时思索着先辈的传承，这“西轩”的题名处处透着清幽。不必谈论庄周梦蝶的虚与实，此生只该与沙鸥结伴为友。北望中原曾有刘琨的清啸，南游羁旅载满庾信的乡愁。百年沧桑化入这五言诗句，我写诗岂是为刻意寻求？ 家学如清风世代传扬美德，培育英才自古是门庭荣耀。超群拔俗方能展露俊秀，何止是类似那贤士英豪。演绎前人典籍蕴藏深厚，效法古贤训诲境界崇高。似秋日桂树常青吐芳蕊，其余琐事不过轻若鸿毛。