晚憩田家二绝

王炎 ·

家书未到鹊先喜,春事无多莺又啼。 偶对好山留客坐,绿阴遮屋日将西。 山间一径牛羊迹,林下数家鸡犬声。 底事居人苦争畔,閒田官正募民耕。

白话文译文

家书还未送到,喜鹊就先报喜;春日繁华已剩无多,黄莺偏又啼鸣。偶然对着秀美山景留客同坐,绿荫遮掩茅屋时,日头渐渐西沉。山间小径印着牛羊的足迹,树林深处传来几户人家的鸡鸣犬吠。为何邻居们还要苦苦争夺田界?你看那边闲散的荒地,官府正在招募百姓开垦耕种呢。