读李光远诗卷次韵二首 其一 泗州南山
跳波乱清淮，一叶寄真赏。
南山如高人，标格自矜爽。
胡尘暗楚甸，绝境堕渺漭。
空城草木春，户外履谁两。
怅望壶公龙，乘云自来往。
小诗若图画，彷佛见飞桨。
从今淮上山，不落梦中想。
白话文译文
碧波在淮河上翻腾激荡，一叶扁舟寄寓着真正的闲情雅趣。南山宛如一位清高的隐士，风骨凛然自带着孤傲与爽朗。胡马踏起的尘沙遮蔽了楚地郊野，这人间仙境竟坠入苍茫荒凉。荒芜的城池里草木空自逢春，门外小径还有谁来往张望？ 惆怅遥想那壶中仙人的游龙，该是乘着云霞自在徜徉。这首小诗宛若一幅水墨画卷，依稀能看见飞驰的船桨激浪。从今往后淮水边的青青山峦，再不会只在梦魂里萦绕彷徨。