土木驿

王世贞 ·

夜色萧条铁骑重,曾惊燐火散千峰。 蛾眉幸不歌黄鹄,鱼服愁仍困白龙。 地阔金瓯元浩荡,天回玉辇转从容。 因挥二晋千秋泪,于石真成勒景钟。

白话文译文

夜色凄凉,沉重的铁骑踏过大地,曾惊起磷火散落在千山万峰之间。幸而美人没有唱起《黄鹄》的哀歌,可叹帝王微服出行时仍如白龙被困。辽阔的疆土原本像金瓯般完整壮阔,而天子的玉辇回转时却显得从容不迫。于是挥洒下两晋千年的悲泪,这泪水真如刻石铭钟般永留史册。