寄李本宁先生
四朝载笔冠鹓行，犹忆抽书在尚方。
身托东山高泰岱，手披云汉出天章。
中原大雅谁司命，江左风流独擅长。
抱道犹龙看变化，应图天马更腾骧。
即烦前席归宣室，暂许清斋寄太常。
爽气蒋陵供拄笏，绿波淮水引行觞。
名山巳定千秋贵，学海从知百谷王。
莫以续经疑晚世，骚坛终赖鲁灵光。
白话文译文
四朝担任史官，位列群臣之首，还记得曾在尚方阁中整理图书。您隐居东山，高洁如同泰山，亲手挥洒笔墨，写出如天上云汉般的华章。如今中原文坛谁主沉浮？您独领江东风流，无人能及。您怀抱大道，如同神龙般变化莫测，又似天马腾空，纵横驰骋。朝廷急召您回京入宫，暂且让您清斋斋戒，寄居太常寺。您拄着笏板，面对蒋陵的爽朗山气，淮水绿波相伴，举杯行觞。您的名山之作已定下千秋不朽的珍贵，学海无涯，您堪称百川归附的王者。不要因为晚年续写经书而有所疑虑，文坛终究要靠您这样的鲁灵光殿般的人物支撑。