和韵寄董令升舍人

王之道 ·

曾将燕石报琼华,别后哦诗愧莫涯。 空腹但看长柄械,缓行何用短辕车。 神驰邓步弥天葑,梦入朋溪夹径花。 何日天台寻药去,女仙迎笑饭胡麻。

白话文译文

我曾像回赠美玉般献上拙作,分别后吟诵您的诗篇更觉惭愧无涯。腹中空空只看这长柄饭勺,缓缓前行何必乘坐短辕陋车。心神已飞向邓步漫天蔓菁之地,梦境潜入朋溪夹道盛开的花丛。何时能去天台山中寻觅仙药,定有女仙含笑迎接,邀我共餐胡麻。