饯何君元赴汾阳儒谕

何梦桂 ·

雪月堂前冷掾厅,况如此邑甚于冰。 行移太白西边次,去占高青最上层。 毡冷不然官舍烛,俸凉自籴太仓升。 诗书莫道同刍狗,尚见宫墙践豆登。

白话文译文

雪月堂前的官厅一片冷清,何况这城镇比冰还要寒冷。 行程向太白星西边迁转,去那高青之地占据顶层。 毡子冷得点不燃官舍蜡烛,俸禄微薄自叹如太仓升斗般凉薄。 莫说诗书似刍狗般轻贱,仍见宫墙下礼仪犹存、文化不灭。