读史杂咏十首（选四） 其三
当涂既衰典午起，贼臣劝进纷如蚁。
就中曾有琅琊王，天寒叩冰冰跃鲤。
当时不肯拜晋王，今日公然屈膝矣。
荃蕙为茅鸾为鸮，谁道忠臣必孝子。
吁嗟乎，陈情令伯亦如此。
白话文译文
当涂（曹魏）衰败之后，司马氏兴起，贼臣们纷纷劝进，如蚂蚁般密集。其中曾有琅琊王（司马睿），在天寒地冻时敲击冰面，冰下跃出鲤鱼（此典喻孝行）。他当初不肯跪拜晋王（司马氏），如今却公然屈膝投降了。香草变成了茅草，凤凰变成了猫头鹰，谁说忠臣必定是孝子呢？唉！写下《陈情表》的李密（字令伯），不也是如此吗？