次袁陟十四韵
羁旅嗟无友，佯狂汉水阴。
相逢幸倾盖，送别怅分襟。
之子虽吏隐，高名何陆沈。
蛟龙蟠学海，风雨润词林。
寡和尝歌郢，传经雅属参。
丈人今谕蜀，干誉尔劳心。
接淅予征远，看云反顾深。
旅怀兼去住，秋色怆登临。
信有江山助，宜无雾露侵。
相思见逸唱，清绝响寒砧。
击节时孤笑，开樽忆共斟。
岁华几向晚，客恨孰能禁。
城阙愁回首，诗人诲嗣音。
曾非青玉案，为愧洛生吟。
白话文译文
我旅居在外，叹息没有知己，只在汉水之南佯装狂放。 幸而与你相逢，一见如故；临别时分，襟袖难舍，满怀惆怅。 你虽身为官吏，却隐逸自持，高洁名声岂会沉埋？ 如蛟龙潜游在学问的深海，似风雨滋润着文苑词林。 曾吟唱《阳春白雪》，和者寥寥；传授经典，雅正地参与其中。 如今你奉命前往蜀地宣谕，为求声誉而劳心费力。 我匆匆踏上远行之路，望云思乡，频频回首。 旅途中情怀纷乱，去留两难；秋色凄凉，登临之际更添悲怆。 相信江山胜景能助长诗兴，但愿没有雾露侵袭你的征程。 思念你时，读到你飘逸的诗篇，清音绝响如寒砧敲击。 我时常击节叹赏，独自会心一笑；举杯之时，忆起昔日共饮的情景。 岁月渐晚，客居的愁恨谁能遏止？ 回望京城，满心忧愁；诗人啊，请教诲后辈继承清音。 我的诗作并非《青玉案》那样的佳构，惭愧不能如洛阳书生般吟咏高雅。