小金山别李文轩潘肖径二兄

叶梦熊 ·

津头相送意迟迟,伐鼓开帆傍醉时。 别去青山惟有梦,愁来白发渐成丝。 筑台正拟江门住,仗剑何堪海国移。 独怪醒馀天际隔,峡云汀柳转凄其。

白话文译文

在渡口依依不舍地送别,趁着酒醉时分击鼓开船。离别后只能在梦中见到青山,忧愁中白发渐渐如丝。原本打算在江门筑台居住,如今却要仗剑远赴海国。最感伤的是酒醒后天各一方,峡云和汀柳更显凄凉。