扈从再狩武冈次学士胡公韵

金幼孜 ·

晓瞻行殿倚岧峣,步入高峰路更遥。 铁骑蹴云开御道,苍鹰掠野上层霄。 旌旄高下随山转,烟火依微隔树烧。 忝后词臣惭谫薄,几回扈跸逐行镳。 辇道霏霏散紫尘,好风晴日煖先春。 羽林列骑分兵卫,玉帐迎銮引从臣。 香度綵云瞻御气,光涵宝露沐深仁。 太平久协非熊兆,况是清朝集凤麟。

白话文译文

清晨远眺行宫依傍着高峻的山峰,步入山巅后道路愈发悠远绵长。铁骑踏破云霞开辟天子御道,苍鹰掠过原野直冲九霄之上。旌旗队伍随山势高低蜿蜒盘旋,炊烟透过林间隐约似火烧灼。惭愧身为文臣才疏学浅,多次随驾奔驰紧追銮铃。御辇道上飘散着细碎紫尘,和风暖阳在寒冬前便透出春意。羽林骑兵列队分守御营,玉帐前迎接銮驾的侍从官员。香雾缭绕彩云瞻仰天子气象,光华浸润甘露沐浴深厚仁德。天下久安早有祥瑞征兆,更何况盛世正汇聚贤才如凤麟。