寄苏穫庵

李秉同 ·

欲归未归复何如,响应同声几郡除。 斗米不移陶令操,薰膏空校太玄书。 青云有分三冬足,白发无私两鬓馀。 谁念千年吾道计,振衣高趁旧山居。

白话文译文

想要归隐却迟迟未能动身,又能如何呢?与我同声相应的人,已辞官离开了几个郡县。不因五斗米而改变陶渊明般的操守,只是白白地点灯校勘那《太玄经》。青云直上的仕途自有缘分,三冬苦读也已足够,然而白发却无情地残留两鬓。谁还会惦念我这千年道义的谋略?不如抖落衣尘,高高兴兴地回归旧日的山居。