送梁漕东归

吴泳 ·

四年一节蜀山间,父子重来世所艰。 镜月澄心寒吏胆,条冰濯魄映儒冠。 孤清自古知谁似,遗爱于今愈耐看。 归去光明赢一着,笑渠袖手直旁观。 皎皎从来世不容,平平未足与言功。 介言西事何妨谪,洵著权书竟是忠。 祇为边民忧自北,卷将吾道载而东。 分明自有天知己,趣檄行看骑火红。

白话文译文

四年任期在蜀山间度过,父子相继来此本就艰难。寒水般明镜映照为官肝胆,冰雪样操守辉映儒者衣冠。自古孤高清直有谁相似?留下仁爱至今愈觉耐看。此番归去终胜旁人一着,笑看他们袖手徒作旁观。皎洁之士从来难容于世,平庸之辈岂配谈论功勋。直言边事何惧贬谪之罚,献上权书方显赤胆忠诚。心系北疆边民深怀忧患,满载儒家正道踏上归程。自有苍天分明知你心意,且看征召火檄飞骑如虹。