敦煌廿咏 其八 玉女泉咏

敦煌人作品 ·

周人祭瑶水,黍稷信非馨。 西豹追河伯,蛟龙遂隐形。 红妆随洛浦,绿鬓逐浮萍。 尚有销金冶,何曾玉女灵。

白话文译文

周人曾祭祀瑶池圣水,方知诚心比祭品更珍贵; 西门豹惩戒河伯娶妇,蛟龙从此隐匿无踪形。红衣女子徘徊洛水之滨,乌发少女似浮萍漂泊不定。此地空有熔金炼器的窑灶,何曾见过玉女泉真正的灵韵?