湘湖漫兴寄猎微生

守仁 · 明

兰堂客散酒船空，湖上清游孰与同？五月秋声梅子雨，一天凉思藕花风。 烟将白鸟沈沙际，云带青山落镜中。 自是儋翁阻杭越，谁教天堑限西东。

白话文译文

兰堂的宾客已经散去，酒船也空空荡荡，湖上这清幽的游赏，又有谁与我一同？五月里传来秋天的声响，正是梅子黄时的细雨，整日里清凉的思绪，伴着藕花间的微风。烟雾将白色的水鸟沉落在沙洲边，云彩带着青山的倒影落入如镜的湖中。我本就是那儋州老人，被阻隔在杭州与越地之间，又是谁让这天堑，分隔了西东？