雪后西郊即事
玄云一望连平陆，朔风到处飘滕六。
应疑天上有神工，开刀碎剪昆山玉。
朝来旭日当天红，乾坤万象光玲珑。
走马西郊纵吟目，如入琼瑶世界中。
路东甲第连云起，金帐围春斟绿蚁。
路西亦有豪华家，龙管凤笙喧聒耳。
幽人独爱寻梅花，花底敲冰自煮茶。
清白无端风味好，豪富纷纷何足誇。
白话文译文
一眼望去，层层乌云与平坦的原野连成一片，北风呼啸之处，雪花纷纷飘落。让人怀疑是天上的神工巧匠，用刀劈碎了昆仑山的玉石。早晨太阳升起，天空一片通红，天地万物都闪烁着晶莹剔透的光芒。我纵马西郊，放开目光吟咏观赏，仿佛走进了琼瑶仙境。路东边，高门大宅连绵不断，像云一样耸立，金帐里围着炉火，斟满绿色的美酒。路西边也有豪华的人家，龙管凤笙的乐声喧闹刺耳。只有隐士偏爱寻找梅花，在花下敲冰，自己煮茶。这清雅高洁的滋味真是美妙，那些豪富人家的纷纷扰扰，哪里值得夸耀呢。