周大祫歌二首 其一 昭夏

庾信 · 南北朝

律在夹钟,服居苍衮。 杳杳清思,绵绵长远。 就祭于合,班神于本。 来庭有序,助祭有章。 乐舞六代,宾歌二王。 和铃以节,鞗革斯锵。 齐宫馔玉,鍌斝浮金。 洞庭钟鼓,龙门瑟琴。 其乐已变,惟神是临。

白话文译文

时律正值夹钟之月,身着苍青衮服祭祀天地。幽远而清明的追思,绵延不绝流向亘古。在合祭之坛行祭祀礼,将众神依本源依次奉请。来到殿庭的次序分明,助祭的礼仪皆有典章。奏响六代之乐跳起祭祀舞,宾客歌咏夏商周三王之德。铃铛应和着节拍清脆摇动,马勒铜饰也随之铿锵鸣响。齐宫进献的玉器盛满祭品,镶嵌金饰的酒爵浮映金光。似有洞庭湖的钟鼓在回荡,又闻龙门山的瑟琴共悠扬。当乐曲变换至庄重篇章,便是神灵降临享祀之时。