次韵题冷泉亭
我游灵隐山，木落素秋景。
廓然得遐观，万象分驰逞。
古石啮水痕，寒山荡云影。
投果拈白猿，扪萝陟苍岭。
回憩泉上亭，载瀹山中茗。
浊根已疏雪，至味方隽永。
不知尘世中，有此清凉境。
缅怀白使君，千载名不冷。
摩挲石上诗，岁月发深省。
白话文译文
我游赏灵隐山，木叶摇落正是清秋光景。 豁然开阔得以远望，万千景象奔来眼底： 古石上留着水痕咬蚀的印记，寒山间浮云扫过清影。 投掷野果逗引白猿，手攀藤萝登上苍翠山岭。 归途歇在冷泉亭中，取来山泉烹煮香茗。 俗念如被冰雪涤净，深醇滋味方显隽永。 竟不知尘世纷扰里，藏着这般清凉仙境。 遥想当年的白使君，千载声名依然清凛。 轻轻抚摸石上诗刻，岁月悠悠引人深省。