感寓 其三十七

童轩 ·

相如赋大人,曼语誇独步。 飘飘气凌云,时复中规度。 虽云讽意深,适足诲淫助。 不见雾縠奇,乃是女工蠹。

白话文译文

司马相如写作《大人赋》,用夸张的言辞自诩独步天下。文采飞扬仿佛凌云飘举,有时也合乎法度规矩。虽说其中暗含讽谏深意,实际上却助长奢靡风气。难道不见那雾般的轻纱看似奇绝,实则是耗尽织女心血的蛀虫。