寄金华方养晦

顾逢 ·

懒对青铜镜,羞看两鬓丝。 自怜垂老日,多有未刊诗。 短策山林里,孤灯雨雪时。 苦吟心欲呕,读著转伤悲。

白话文译文

懒得面对青铜镜,羞看两鬓生白发。自怜垂暮之年,还有许多未定稿的诗篇。拄杖漫步在山林间,雨雪之夜独对孤灯。苦吟诗句绞尽脑汁,重读旧作更添伤悲。