霜华

曹钊 ·

霜华历历下庭柯,坐久幽窗暗薜萝。 风雨惯能欺客枕,烟霞端不负渔蓑。 间情赋罢人思酒,短札裁成雁渡河。 满目征尘何日息,邯郸道上塞云多。

白话文译文

霜花清晰洒落庭院的树枝上,我久坐窗前,幽暗的光线让薜萝显得朦胧。风雨总爱欺负客居者的孤枕,而烟霞美景却从不辜负渔翁的蓑衣。闲情写罢诗篇,不禁想喝酒解闷;简短的书信刚写成,大雁已飞渡过河。满眼都是征途的尘土,何时才能停歇?邯郸道上,边塞的云层层层叠叠。