送徐侍郎南迁

徐玑 ·

已见皇家日月安,更教远去不辞艰。 若人岂谓元城在,有客先知御史还。 风急满江皆白浪,雨收何处不青山。 天心正欲扶宗社,为报慈闱得解颜。

白话文译文

早已见到皇朝天下太平安稳, 您却要远去艰险之地不畏辛劳。他岂是因刚正风骨永驻人寰? 早有客星预兆御史终将回朝。疾风骤起满江翻涌皆成白浪, 雨过云散何处不是翠色山峦。上天正有意扶助家国宗庙, 且将此讯报与高堂,换得慈母愁容舒展。