宝光寺见腊梅有作,分韵得气字,同游绍兴师爷、高寒、南斗、云轩

刘雄 · 当代

妙香欲着人,照眼惊奇卉。 岁寒独暄妍,形弱而神毅。 自堪友松柏,未觉桃李贵。 譬如摩尼珠,能定海波沸。 暂凭梦中身,来探世外味。 相看已忘言,一晌坐清气。

白话文译文

清幽的香气仿佛要沾染到人身上,眼前这奇丽的花朵令人惊叹。在寒冬中独自绽放出明媚的姿色,身形虽柔弱,精神却坚韧。它自然能与松柏为伴,并不觉得桃李更为珍贵。好比那摩尼宝珠,能够平息大海的波涛。暂且借着这如梦般的身躯,来探寻超脱尘世的韵味。彼此凝望,已然忘却言语,久久地静坐于清幽的气息之中。