和野渡家园杂兴 其一

卫宗武 ·

幽人非嗜石,适意在嶙峋。 万形何足多,一卷未为贫。 山奚必泰华,水奚必海滨。 藏珠川乃媚,韫玉璞足珍。 傥存丘壑意,可障世俗尘。 烟霞从此生,自足怡性真。

白话文译文

隐士并非偏爱顽石,只求在嶙峋山岩间得遇真趣。形貌万端何须求多,拳石一卷不谓清贫。山何必非是泰山华山,水何必定要江海之滨。河川因藏珠玉方显温润,璞石因含美玉始成奇珍。倘若心存山林丘壑之志,便可隔绝尘世扰扰俗氛。烟霞自此氤氲而生,足以怡养天性本真。