湖上口号三首
绿荷深不见湖光，万柄清风动晓凉。
莫恨红葩犹未烂，叶香元自胜花香。
湖上清怀各自知，凉风吹我独依依。
吏曹姑去母催我，待得临流弄月归。
柳色映花春岸北，人家临水画桥南。
回舟欲向东城望，恰似清溪玉镜潭。
白话文译文
绿荷深深遮住了湖面波光， 万柄莲叶在晨风中摇动清凉。莫要遗憾红荷还未灿烂绽放， 荷叶的清香原本就胜过花香。湖上的清幽情致各自心知， 凉风轻轻吹拂着我，独生依恋。官务暂且放下，母亲莫要催我， 待到临水赏月时自当归还。柳色映着春花在岸北摇曳， 人家临水而居在画桥之南。回舟时想要再望东城景色， 好似看见清溪汇入玉镜般的深潭。