一剪梅 寿安玄卿

谢应芳 · 元末明初

一色苍然两河翁。 年也相同,月也相同。 六年湖海共飘蓬,烟也溟蒙,雨也溟蒙。 移家今住葑门东。 朝也相从,暮也相从。 何当归隐旧山中,桃也春风,李也春风。

白话文译文

你我都是两鬓苍苍的邗江老翁,生在同一年份,又诞于同一月令。六年来相伴漂泊湖海之间,看惯烟雨迷离天地朦胧。如今移家同住葑门之东,朝朝暮暮皆可欣然相从。何时能归隐到故山旧岭?看那桃红李白尽享春风。