杂诗二首
独树生穷谷，枝干何离奇。
本无廊庙用，误为匠石知。
斤墨既错陈，青黄亦互施。
虽云托华屋，宁复山林姿。
龙扰失其神，坐令燕雀疑。
玉成世所宝，大璞还自亏。
造物固其然，岂得尤工师。
翻羡不材者，终年养华滋。
征途与日长，逶迟及春暮。
山川异土风，心赏邈难遇。
言念中田庐，幽期久沦误。
临流怀在涧，攀林忆芳树。
极浦瞩去帆，平原羡归羽。
回沿穷昏旭，逼侧谢坟素。
遥负北山文，空拟归田赋。
白话文译文
一棵孤独的树生长在偏僻的山谷中，它的枝干为何如此奇特。原本没有成为庙堂栋梁的用途，却误被工匠知晓。墨线和工具胡乱地摆放着，各种颜料也交替涂抹。虽说被安置在华美的房屋里，但哪里还有山林的姿态呢？像龙被束缚失去了神采，因此让燕雀也产生怀疑。美玉雕成器物被世人珍视，但原本的璞玉却因此受损。造物主本就是如此，怎能责怪工匠呢？反而羡慕那些不成材的树木，终年能滋养出繁茂的华彩。旅途随着日子越来越长，缓缓前行直到春末。山川风物与故乡不同，心中欣赏的美景难以遇到。想到家中的田园庐舍，长久以来的归隐之约都被耽误了。临近水流怀念山涧，攀上树林回忆芬芳的树木。极目远眺水边的船帆，在平原上羡慕归巢的飞鸟。沿着水流从早到晚探寻，逼仄之处告别了坟茔与素朴。远远辜负了北山的文章，白白模仿了《归田赋》的意境。