五月十一日生朝三首 其一方回 · 宋末元初浊醪儿辈尚能谋,且勿惊忧且勿愁。 不肯前朝峨豸角,可于当世较蝇头。 永无紫绶金章梦,甘与青鞋布袜休。 旦夕贼平岁中熟,茅柴杯外更何求。 ♥ 0白话文译文儿孙们尚能备好粗茶淡饭,且莫惊惶且莫忧烦。不愿在前朝戴那官帽,怎屑在当世争夺蝇利。早已断绝高官厚禄的幻梦,甘愿身着布鞋麻袜度此残生。待到战乱平息、年成丰收之时,除了一壶浊酒还有什么可求?