逝水
逝水向东流，前后浪相续。
尼父达机兆，川上叹不足。
人生天地间，百年诚短促。
菁华草头露，光景风中烛。
两鬓成枯蓬，萧萧不再绿。
那知今日欢，不是明朝哭。
所仰唯圣贤，亦复归鬼录。
而况顽冥者，厥身沈利欲。
随流不知返，终世常仆仆。
大化一朝尽，腐灭同草木。
岂若黄绮徒，居然在空谷。
于焉自逍遥，其人美如玉。
吾生千载馀，犹知慕遐躅。
寤寐斯不忘，耿耿在心目。
白话文译文
江水不停向东流， 前浪后浪相继奔走。孔子通晓天机之兆， 河畔仍叹岁月难留。人生于天地之间， 百年光阴确实短促。如草尖露珠转瞬即逝， 似风中烛火明灭难久。两鬓已成干枯蓬草， 萧疏再难返青复秀。怎知今日欢聚之乐， 不是明朝悲哭之由。圣贤之辈尚所仰望， 终归难免幽冥之寿。何况那些愚钝之人， 身心沉溺名利贪求。随波逐流不知回头， 终生劳碌形同僮仆。生命一朝走到尽头， 腐朽消亡同于草木。怎比那商山黄绮之徒， 悠然隐居于清幽山谷。在此境界自在逍遥， 其人品似美玉温厚。我生虽晚千载之后， 依然懂慕先贤步武。醒时梦中未尝忘怀， 此心长存光明磊落。