白鹤峰新居欲成，夜过西邻翟秀才，二首
林行婆家初闭户，翟夫子舍尚留关。
连娟缺月黄昏后，缥缈新居紫翠间。
击闷岂无罗带水，割愁还有剑铓山。
中原北望无归日，邻火村舂自往还。
瓮间毕卓防偷酒，壁后匡衡不点灯。
待凿平江百尺井，要分清暑一壶冰。
佐卿恐是归来鹤，次律宁非过去僧。
他日莫寻王粲宅，梦中来往本何曾。
白话文译文
林婆婆家的门扉刚刚合上， 翟先生屋前还留着未插的门栓。纤秀的弯月爬上黄昏的天幕， 新居在紫绿山色中若隐若现。解闷自有罗带般曲折的江水， 斩愁还看利剑似的峻峭峰峦。北望中原难有归去的时日， 邻家灯火伴着村舂声此起彼落。酒瓮边学毕卓防着偷酒， 墙壁后效匡衡不必点灯。待我开凿百尺深的江井， 要取一壶消暑的寒冰。林间鹤影怕是佐卿化鹤归来， 座上琴音莫非次律前世僧魂？ 往后不必寻找王粲的故居， 梦中的往来又何曾需要真实的门庭。