九日承王骠骑邀集东皋有赋 其一

屈大均 · 明末清初

东皋亦似兰亭会,上巳何如九日觞。 菊为将军开紫笑,梅因逸少吐红香。 三江水到鱼珠阔,二峤云连雁翅长。 南武自来天府地,英雄衰白一沾裳。

白话文译文

东皋的聚会也像是兰亭雅集,上巳节怎比得上重阳的酒杯。菊花为将军绽放出紫色的笑颜,梅花因王羲之吐露红艳的香气。三江水流到鱼珠显得格外开阔,两座山峤的云连接着雁翅般绵长。南武自古以来就是天府之地,英雄垂老时泪水沾湿了衣裳。