雨窗

宗粲 ·

晚雨正潇潇,红窗坐寂寥。 云低天在宇,风急水如潮。 砚喜螺香润,炉嫌麝炷消。 卷帘频望霁,花事恐萧条。

白话文译文

傍晚的雨正潇潇地下着,我独坐红窗边,心中满是寂寥。云层低垂,天空仿佛笼罩着屋檐,风势急促,水波如潮水般翻涌。砚台因螺黛的香气而润泽,香炉却嫌弃麝香的烟炷渐渐消散。我一次次卷起帘子盼望天晴,只担心花儿凋零,春色变得萧条。