游破山寺同铁云作宗粲 · 清隔溪现琳宇，携手恣幽寻。 泉响细通涧，竹阴凉堕林。 烟云晴蔼蔼，钟磬昼沈沈。 偶向禅关憩，顿消尘世心。 ♥ 0白话文译文隔着溪水望去，一座华丽的寺庙显现眼前，我们携手同行，尽情探寻幽静之处。泉水叮咚作响，细细地流入山涧；竹林的阴影带来清凉，洒落在树林间。晴空下烟云弥漫，白天的钟磬声显得悠远深沉。偶然在禅关前歇息片刻，瞬间消除了尘世间的烦扰之心。