进贺千秋节诗甲申十二月十六日
明朝遵祖训,赵国锡王封。
宗社藩维壮,山河表里雄。
祥光惟岳降,寿算与天同。
祚胤千年盛,贞符万世隆。
成功劳汗马,启运翊飞龙。
鹤驾神仙府,鸾笙帝子宫。
春回十日后,星拱九霄中。
暖沁梅香洁,寒消烛影红。
玺文金灿烂,佩响玉玲珑。
愿效长生祝,常瞻不老容。
献图来阆苑,问道向崆峒。
善颂惭无补,丹心效寸忠。
白话文译文
明朝遵循祖宗的训示,将赵国赐封给藩王。宗庙社稷的屏障更加坚固,山河内外气势雄壮。祥瑞的光芒从高山降临,寿数与苍天一样长久。子孙后代千年昌盛,吉祥符瑞万世兴隆。成就功业依靠汗马辛劳,开启国运辅佐飞龙般的帝王。仙鹤驾车降临神仙府邸,鸾笙之乐响彻帝王宫殿。春天在十日后回归,群星拱卫在九霄之中。暖意浸润梅花,香气清冽洁净,寒气消散,烛影映出红光。御玺上的文字金光灿烂,佩玉相撞声玲珑清脆。愿献上长生不老的祝祷,常瞻仰您永不衰老的容颜。献上图籍来自阆苑仙境,问道求法前往崆峒仙山。美好的颂词惭愧无补于事,唯有赤诚之心奉献寸忠。