师永锡少出通义其归携伯浑诗来因用其韵伯浑顷尝相送至下岩也
益州古建国,远自蚕丛来。
吾敢怪鳖灵,人有化牛哀。
惟爱老翁井,苏仙手所开。
乘轺难少留,门前厩吏催。
愧子远相送,同把岩下杯。
至今梦见之,石壁青崔巍。
岂伊四座客,能屈一世才。
去者不可招,至者不可推。
白话文译文
益州是古老封国,源自蚕丛氏开疆的往昔。我不再惊异鳖灵治水的传说,也知人有化牛哀泣的奇闻。最眷恋那口老翁井,由苏仙亲手凿开的清泉。奉命乘车难以久留,门前厩吏已在催发行骑。感念你特意远来相送,同在下岩共举别离的酒盏。至今梦里仍见那景象——青翠石壁巍然耸立天地间。岂是座上寻常宾客,能令当世才杰如此屈尊相聚? 逝去的时光不可唤回,来临的缘分亦无从推拒。