寄题李曰辅清沧园兼颂名家济美且近仙居

邓云霄 ·

名园傍水称清沧,浩浩江如世泽长。 乔木迁莺时睍睆,仙人骑鹤共翱翔。 花团锦幄迎朝旭,月涌金波进晚觞。 自笑疏狂老泉石,无缘缩地到高凉。

白话文译文

名园依水而建,被称为清沧园,浩瀚的江水如同世泽般绵长。高大的乔木上,黄莺婉转啼鸣,时而可见仙人骑着仙鹤一同翱翔。繁花簇拥如锦绣帷帐,迎接朝阳升起;月光涌动似金色波浪,傍晚举杯畅饮。自嘲我这疏狂之人,老于泉石之间,却无缘施展缩地之术,去到那高凉之地。