金山寺

王安石 ·

重经高处寺,一与白云亲。 树木有春意,江山如故人。 幽轩含气象,偏影落风尘。 日暮临归去,徘徊欲损神。

白话文译文

再次登临这高山寺院, 与悠悠白云倍觉亲近。树木萌发着盎然春意, 江山如旧友般熟悉温馨。幽静的亭阁含着万千气象, 倾斜的影子落入人间风尘。日暮时不得不转身归去, 彷徨徘徊几乎要损耗心神。