山居

舒岳祥 ·

雀饮梅心雪,鱼吞水面云。 山居差有味,世事不堪闻。 野烧穷狸穴,晴霄转雁群。 溪寒春未著,闰月压馀分。

白话文译文

雀儿啜饮梅花蕊间的积雪,鱼儿吞吐水面倒映的云影。山居生活还算有些意趣,世间纷扰实在不忍听闻。野火蔓延迫使狐狸逃离窝巢,晴朗天空掠过雁阵变换队形。溪水仍寒春意尚未驻足,闰月的光阴拖延着残冬的尾声。