送何希深舍人赴召

王十朋 ·

十年持节国西门,万里东归德愈尊。 平叔渊源易论语,子云游戏字方言。 坐令国体还元气,重见文星照掖垣。 廊庙诸公倘相问,为言真欲老田园。

白话文译文

您手持节杖驻守西部边陲已十年, 如今荣耀东归,德望更受尊崇。您深研《易经》《论语》如先贤般通透, 善著文章如扬子云记录方言般从容。定能辅佐朝政恢复国家蓬勃气象, 让文曲星般的光华再度照亮宫垣。若朝中诸公问起我这山野之人, 请说我真心眷恋这田园耕读之乐。