寄画题寄偶武孟先生

王绂 ·

君在南京我北京,江云塞树总关情。 别来几度相思夜,孤馆青镫听雨声。

白话文译文

你在南京,我远在北京,江上的云和边塞的树,都牵动着思念之情。自从离别后,有多少个相思的夜晚,我独自在孤馆的青灯下,静静地听着雨声。