送林少穆先生戍伊犁

王景贤 ·

时事竟如此,空教泪满襟。 敢云臣罪薄,终感主恩深。 史策丹心在,光阴白发侵。 玉关何处问,西望暮云沈。

白话文译文

时事竟然到了这般地步,只能白白地让泪水沾湿衣襟。哪里敢说自己的罪过轻微,终究还是感念君主的恩情深厚。史册上记载着我的赤诚之心仍在,时光流逝白发已渐渐侵染。玉门关又该到哪里去询问呢?向西眺望,只见暮色沉沉。