孤儿行
孤儿生，孤儿生，命不如，一抔土。
父母在时坐长筵，雷大鼓。
父母已去，兄嫂令我报府。
今年护羌，明年击胡虏。
六月来归，不得自言苦。
目汁稠浊，头面生疮。
大兄言视饭，大嫂言溉釜。
上高堂，不见父与母。
下堂孤儿，泪下如缕。
使我朝行薪，暮不得束刍。
顷筐敝漏，缉之用荼。
钩折无喙，镰钝无肤。
舍镰拔丛，棘棘断行。
复苏刺伤我手，复裂我襦。
自念犹人，谁使为奴。
兄嫂如此，为不早去。
下从地下，当复何须。
高秋八九，月堕严霜。
百草凋枯，牧竖绝粮。
驱羊下山，逸入他群，不辨所亡。
愿取我羔，莫攘我羊。
羊复恋子，箠之不将。
弃箠挽角，羊僵道傍。
拽羊回家，兄与嫂睨。
三年不乳，毛尾空长，作何校计。
乱曰：羊鸣一何芊芊。
父母地下，将书寄与兄嫂：尔爱其羊，我爱其子。
白话文译文
孤儿出生，孤儿出生，命运还不如一把土。父母在世时，坐在长席上，敲着大鼓。父母去世后，兄嫂让我去官府服役。今年去护羌，明年去攻打胡虏。六月回家，不能说自己辛苦。眼泪混浊，头上脸上长疮。大哥让我看饭，大嫂让我洗锅。走上高堂，看不见父亲和母亲。走下高堂，孤儿眼泪像丝线一样流下。让我早上砍柴，傍晚还不能捆好一束干草。斜口的筐破旧漏了，用茅草修补它。钩子折断没有钩嘴，镰刀钝了没有刀刃。放下镰刀去拔丛草，荆棘刺断我的脚步。刚苏醒又刺伤我的手，又撕裂了我的短衣。自己想想也是人，谁让我做奴隶？兄嫂这样，为什么不早点离开？到地下去跟随父母，又何必再等什么？深秋八九月份，月亮落下寒霜。百草枯黄凋零，牧童断了粮食。赶着羊下山，羊跑进别的羊群，分辨不出丢失的羊。希望拿回我的羔羊，不要抢走我的羊。羊又眷恋羊羔，用鞭子打它不走。扔下鞭子拉住羊角，羊倒在路旁。把羊拖回家，兄嫂斜眼看着。三年不产奶，毛和尾巴白白长着，能有什么办法？尾声：羊叫得多么悲切。父母在地下，将信寄给兄嫂：你们爱你们的羊，我爱我的孩子。