喜望之量移兼寄

何景明 ·

岭海投荒日,燕台望远时。 三年一消息,万里转相思。 归雁先知暖,惊乌尚绕枝。 湘江催发棹,预报北来期。

白话文译文

在岭海被放逐的日子里,我站在燕台向远方眺望。相隔三年才等到一次音信,万里之遥更添无尽相思。北归的大雁最先感知春意,受惊的乌鸦还在绕着树枝徘徊。湘江的流水催促着起航的船桨,提前告知我你北来的归期。